[Twisted-Python] inlineCallbacks cascading cancelling and more

[Sergey Magafurov]

> If you can write some unit tests for this, turn the whole thing into a
> patch (using svn diff), and attach it to ticket #4632, that'd be great.
>
> Jean-Paul
>    
done!